Navigation for News Categories

8 Nov 2023

【新闻简报】工党复盘所有政策,资本利得税或重回视野;数百张选票被错误计入其他党派

14:27 8/11/2023
Chris Hipkins speaks to media on 18 September 2023.

Chirs Hipkins表示,工党2026年的税务政策将与2023年的政策有很大不同。 Photo: RNZ / Marika Khabazi

资本利得税或重回工党视野

资本利得税和财富税再次成为工党讨论的议题。

今年早些时候,工党党魁Chris Hipkins排除了引入这类政策的可能性,当时他表示,在他领导下的政府不会在大选后引入财富税或者资本利得税。

这一决定令工党内部一些核心成员感到沮丧,时任税务部长的David Parker辞职,称自己无法继续出任这一职务。

Hipkins表示,工党国会议员们在11月7日上午党团会议里就税务问题进行了进行了简短的讨论。

"我也和党内说明了--输了就是输了,我们重新来过--这意味着各个方面的政策方案都要重新讨论,也包括对税种的讨论。"

"在2026年,我们的税务政策将与2023年时有很大不同。"

Hipkins表示,他很清楚自己只是为下一届政府任期筹划工党的税务政策,任何改动都需要在获得授权后才能落地。不过工党败选了--所以现在可以开始重新讨论工党的各项政策了。

"我们需要审视、重新复盘、重整旗鼓。我认为税务政策并不是导致败选的唯一原因,我认为这涉及到许多因素。"

本文英文报道首发于RNZ

An orange voting sign.

新西兰2023年大选在10月14日举行,最终结果在11月3日公布。选举委员会称,共有288万余位选民参与了投票。 Photo: RNZ / Nick Monro

选举委员会:数百张党票出现数据录入错误

选举委员会日前表示,这次大选中两个选区共有数百张党票被错误统计到其他党派名下。受影响的选区为Port Waikato选区和基督城的 Ilam选区。

其中大多数错误统计的党票被计入 Leighton Baker党或新保守党名下,而这些党票原本是投给国家党的。

此外,还有一小部分错误统计的党票被计入工党、绿党、优先党、毛利党以及部分未达到进入国会门槛的小党。

选举委员会首席选举官 Karl Le Quesne表示,这些失误并不影响整体结果。

"对于这些没能在最终结果发布前就发现的数据错误,我们表示道歉。计票原本就不应该出错,我们对此致以歉意。"Le Quesne说。

"我们正对所有投票站给出的结果进行全面检查,以确定是否还存在其他这类计票错误。"

复检结果的认证将由选举结果办公室(选区经理)和一名太平绅士共同签字后才更新生效。修订后的结果声明将在[www.electionresults.govt.nz 大选结果官网]以及【新西兰公报】(New Zealand Gazette)上公布。

本文英文报道首发于RNZ

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.